Óscar Brox recomienda Este pequeño arte, de Kate Briggs, en Revista Détour: Hace unos días hablaba con un editor a propósito de la traducción. O, mejor dicho, de los matices que hay entre un traductor de oficio y otro, escritor, que se acerca de tanto en tanto a la traducción. Pero, ¿los hay? Tal vez, …
Óscar Brox reseña Porque ya no queda tiempo, de Rafa Cervera, en Revista Détour. Rafa Cervera. Los recuerdos no pueden esperar, por Óscar Brox Porque ya no queda tiempo, de Rafa Cervera (Jekyll & Jill) | por Óscar Brox Habitaciones de hotel. Lugares de paso. Puntos de encuentro. Oficinas. Porque ya no queda tiempo comienza …
Óscar Brox dedica una excelente reseña a Dadas las circunstancias, el nuevo libro de Paco Inclán, en Revista Détour. Paco Inclán. Un heterodoxo, por Óscar Brox LITERATURAS 28 FEBRERO, 2020 Dadas las circunstancias, de Paco Inclán (Jekyll & Jill) | por Óscar Brox Siempre tengo la sensación de que las novelas de Paco Inclán -aunque me …
Rafa Cervera. Los días vividos, por Óscar Brox 29 NOVIEMBRE, 2017 POR DÉTOUR Lejos de todo, de Rafa Cervera (Jekyll y Jill) | por Óscar Brox Cuenta Simon Critchley en su pequeño estudio sobre David Bowie que su primera aparición en Top of the Popssupuso un pequeño terremoto en el seno de la sociedad inglesa. Fascinante …
Óscar Brox reseña Magistral, de Rubén Martín Giráldez en la revista Détour: A la lengua castellana no le vendría mal una escala de dureza, como la de Mohs con los minerales, o un test periódico que evaluase su resistencia. O las contraintes, las constricciones que definían las singularidades de la escritura del OuLiPo. La lista, …
Óscar Brox reseña Maleza viva, de Gemma Pellicer, en Revista Détour: «A menudo se tiende a pensar, quizá un tanto exageradamente, en el microrrelato como si se tratase de un ejercicio perfecto de miniatura literaria. Y lo cierto es que lo bonito de esas miniaturas radica en la tentativa, en las ideas que anotan y …
Óscar Brox reseña Gran Fin de monoperro en la revista Détour. A bote pronto, las primeras páginas de Gran fin invitan a compartir la misma sensación que tuvo su editora al recibir el manuscrito: el estilo chocante de sus dibujos parece obra de un niño o de un demente; de una imaginación desbocada que se ha …
«Deshielo y ascensión describe un arco que nos conduce de la tierra a las estrellas, en una distancia que, a pesar de su entorno de ciencia-ficción, continúa siendo inmensa. El políptico, que representa una escena religiosa, dibuja esas estrellas sobre sus tablas, como un sentimiento elevado y trascendente que el arte y la creación pueden …
«Deshielo y ascensión describe un arco que nos conduce de la tierra a las estrellas, en una distancia que, a pesar de su entorno de ciencia-ficción, continúa siendo inmensa. El políptico, que representa una escena religiosa, dibuja esas estrellas sobre sus tablas, como un sentimiento elevado y trascendente que el arte y la creación pueden …