Nace en Bath y pasa los primeros años de su vida en Frome (condado de Somerset, Reino Unido). Es la traductora del francés al inglés de La preparación de la novela y Cómo vivir juntos, dos de los tomos de conferencias y notas a seminarios de Roland Barthes en el Collège de France, publicados ambos por Columbia University Press. Es profesora en el Piet Zwart Institute de Róterdam.

Foto: © Nienke Terpsma