Nuria-Molines-Galarza

Núria Molines Galarza

Graduada en Traducción. Obrera del sector textual. Compagina su labor de traductora literaria, audiovisual e intérprete con la docencia en el Grado de Traducción de la Universitat Jaume I de Castellón. Intenta escribir una tesis sobre traducción literaria y epistolarios sin morir en el intento. En sus manos han caído, principalmente, obras de ensayo y de narrativa, con más de veinte títulos publicados. Ha vertido al castellano y al catalán a autores como Kate Millet, Ernst Toller, Wade Davis, Fredric Jameson, Romain Rolland, Stefan Zweig o Mark Fisher. Recibió una beca del Colegio Internacional de Traductores Literarios para formar parte del programa «La Fabrique des traducteurs», así como una beca de la Sociedad Austriaca de Literatura para realizar una estancia de traducción e investigación en Viena. Siempre promete no comprar más diccionarios, pero nunca lo cumple.