grimmJacob y Wilhelm Grimm

Hanau (Alemania), 1785 – Berlín, 1863 / Hanau, 1786 – Berlín, 1859

Los hermanos Grimm se hicieron célebres por sus cuentos tradicionales, pero sobre todo por su labor en el mundo de la filología y la germanística con la publicación del Diccionario alemán y de la Gramática alemana. Su labor como compiladores de relatos orales de la época dejaron una profunda huella en el público más burgués, que criticó la brutalidad y crueldad de algunos de los cuentos que habían recogido. Los Grimm se defendieron de estas críticas argumentando que esas historias no estaban dirigidas a los niños, aunque decidieron alterar algunos detalles, especialmente los de índole más sexual. Quizá por ello, muchos de los cuentos incluidos en esa antología se hayan convertido, con el paso de los años, en clásicos familiares («Hansel y Gretel», «Caperucita roja», o «La bella durmiente», por citar tan sólo algunos) que han sufrido todavía más modificaciones estilísticas y temáticas para contentar al publico más sensible.